"Plava bilježnica" duboko je potresna priča i snažno svjedočanstvo o nesalomljivosti ljudskog duha. Glas Batuk, nezaboravne heroine koja pisanjem nastoji dati smisao svojem mučnom životu odzvanjat će u čitatelju dugo nakon što pročita ovu knjigu - stoji u kritikama romana
Liječnika u klinici Mayo Jamesa Levinea na pisanje ovog potresnog romana potaknuli su razgovori s djecom beskućnicima u Mumbaiju, u sklopu medicinskog istraživanja koje je provodio u tom indijskom gradu. U „Ulici kaveza" - gdje djecu prisiljenu na prostituiranje njihovi okrutni i zlostavljački „poslodavci" doslovno drže u kavezima - Levine je zatečen prizorom djevojčice koja sjedi ispred kaveza i nešto zapisuje u svoju bilježnicu.
Čitatelji „Plave bilježnice" upoznaju život glavne junakinje Batuk u „Ulici kaveza" i detalje iz njezinog života prije nego što je postala seksualna robinja kroz zabilješke koje unosi u svoj dnevnik. Činjenica da zna čitati i pisati može zvučati iznenađujuće, no ona tu „anomaliju" objašnjava pišući o danima kad se kao posve mala djevojčica razboljela pa je neko vrijeme morala provesti u bolnici. Bolnička sestra brine se za nju dok ne ozdravi, a to vrijeme iskoristi da je poduči čitanju i pisanju omogućivši joj da stekne vještine koje u teškim uvjetima života u zabačenom indijskom selu vjerojatno ne bi uspjela steći.
Iz kritika:
"Plava bilježnica" duboko je potresna priča i snažno svjedočanstvo o nesalomljivosti ljudskog duha. Glas Batuk, nezaboravne heroine koja pisanjem nastoji dati smisao svojem mučnom životu odzvanjat će u čitatelju dugo nakon što pročita ovu knjigu., KHALED HOSSEINI
„Plava bilježnica" otvorila mi je oči. Glavna junakonja Levineovog romana , djevojčica Batuk, stoji rame uz rame s ikoničkim likom Ane Frank – još jedne djevojčice čiji je život uništen ali čiji duh je preživio i čiji je testament pisano svjedočanstvo o strahotama kojima je bila izložena i nesalomljivom duhu kojeg je sačuvala., WALLY LAMB
O autoru: James A. Levine diplomirao je medicinu na Sveučilištu Cambridge, a međunarodnu reputaciju stekao je kao liječnik-internist u uglednoj američkoj Klinici Mayo. Obilazeći slamove indijskog Mumbaija u jednoj od humanitarnih misija UN-a u kojima je često sudjelovao kao istraživač, suočio se sa stravičnim problemom dječje prostitucije što ga je nagnalo da na tu uznemirujuću pojavu u skrene pažnju svjetske javnosti napisavši o toj temi potresnu priču.
Jasnica Turk
@20.07.2012. 10:11 1Ovo bih svakako voljela pročitati!
kejt
@20.07.2012. 11:11 2Citajuci ovaj uvod jako me dirnulo sve. Voljela bih procitati ovaj roman, ali znam da bi citala i plakala, jer sam strahovito emotivna!!!
valen-cia
@20.07.2012. 11:15 2Ovo je istovremeno i fantastična i zastrašujuća knjiga.Kao mama neznam da li bi mogla čitati bez suza u očima...
tirzah
@20.07.2012. 11:27 1Želim pročitati, ali kako pročitati tako nešto.... U ovom trenutku sam tako tužna i ljuta jer sam pročitala da je trogodišnji dječak popio tatine heptanone i klinički je mrtav!!!! Tko je ljudima dao pravo da rade takve stvari djeci????!!!! Kud ide ovaj svijet? :(
glamurlover
@20.07.2012. 11:29 1Sigurna sam da je roman zanimljiv. Zanima me ime prevoditelja ili prevoditeljice bez čijeg truda ne bismo ni mogli to čitati na hrvatskom.
Minimojka
@20.07.2012. 11:32 1Knjiga koja me jako zaintrigirala!
glamurlover
@20.07.2012. 11:37 1Prevoditeljica ovog intrigantnog romana je Petra Brnardić.
lulija
@20.07.2012. 11:40 1Ovo ću sigurno pročitati. Hvala na preporuci!!!
mackica
@20.07.2012. 13:43 1Nisam baš ljubiteljica potresnih romana, kad toliko potresnih priča hoda oko mene.
beba
@20.07.2012. 14:19 1Ovo svakako treba pročitati!!!!!!
beba
@20.07.2012. 14:22 1Hvala glamurlover na informaciji tko je prevoditeljica:))))))
glamurlover
@20.07.2012. 14:53 1@Nema na čemu, @beba.
mitzitronenduft
@20.07.2012. 15:05 1Strašno :(
H-elly
@20.07.2012. 20:01 1Ovo bih jako voljela pročitati...
pahuljica
@21.07.2012. 16:56 1grozno
mija
@23.07.2012. 14:03 0Volim ovakvu tematiku!
Liliput
@04.08.2012. 16:27 0ja bih ovu knjigu